будь осторожен
- I'm sending you in. Watch your ass. / Я посылаю тебя на задание. Быдь осторожен.
- Yes, sir. / Да, сэр.
слабак, педик, тряпка
Man, stop being such a fassy. / Чувак, хватит быть такой тряпкой.
Stop whining like a fassy. / Хватит ныть как педик.
Ни хрена ты не знаешь. (экстремальный способ обесценить мнение кого-либо)
- That's a cool car. / Это крутая тачка.
- It's a pile of junk. You don't know shit about fuck. / Это куча мусора. Ни хрена ты не знаешь.
напердеть (дословно: порезать сыр)
Pooo! Somebody cut the cheese! / Фу! Кто-то напердел!
суперски, ништяк
- Would you like to see the stars? / Не желаете посмотреть на звезды?
- That would be super duper! / Это было бы суперски! (из сериала South Park)
отстойный, мерзский, отвратительный
It's difficult to raise a child in this screwy world. / Сложно растить ребенка в этом отвратительном мире.
классная задница, сексуальная попка
She's got such a hot ass. / У нее такая сексуальная задница.
тощая сучка
- That movie is so stupid, fatass. / Этот фильм такой тупой, толстожопый.
- I'm not asking your opinion, skinny bitch. / Я не спрашиваю твое мнение, тощая сучка.
слуховой оргазм; приятное ощущение, когда слышишь кульминационный момент в музакальном произведении
Reach eargasm with the new deep house mix by DJ Ahmet Kilic. / Достигните слухового оргазма с новым миксом дип хаус от диджея Ахмета Килика.
ты маленький засранец
We don't say "fuck" at the table, you little asshole. / Мы не материмся за столом, ты маленький засранец. (из сериала South Park)
секс, ссора, разборка
Okay, children. That's enough dicking for one day. Let's get back to our lessons. / В общем, дети, хватит разборок на сегодня. Давайте вернемся к нашим урокам. (из сериала South Park)
засранец (шутливое дружеское обращение)
Hey, buttpie! What's up? / Привет, засранец. Как дела?
эксперт по анальному сексу
That dude's an assmaster. He only likes butt-fucking. / Тот чувак - мастер по задницам. Он только и любит, что анальный секс.
получить секс
Oftentimes a man syas to a woman "I love you" , but he doesn't really loves her. He only says that to get some action. / ЧАсто парень говорит девушке "Я тебя люблю", но на самом деле, он ее не любит. Он просто так говорит, что получить с ней сексю
полный бред
This is a bunch of crap. I've been licking this carpet for three hours and still don't feel like a lesbian. / Это поолный бред. Я лижу этот ковер уже три часа, но до сих пор не чувствую себя лесбиянкой. (из среиала South Park)
напридумывать, насочинять
I don't believe his story is true. It sounds like he pulled it out of his ass. / Я не верю, что его история правдивая. Звучит так, словно он ее полностью придумал.
сексуальная телка
Look at that piece of ass over there. I'd like her to sit on my face. / Посмотри на ту сексуалную телку. Я хочу, чтобы она села мне на лицо.
ломка (у наркоманов и алкоголиков); также употребляется переносно
Man, I haven't shot in so long, that I'm going through some major withdrawal right now. / Блин, я так давно не ширялся, что у меня сейчас глобальная ломка.
Jessica hasn't had sex in months. She's having a withdrawal. She needs to get laid in the near future or else she'll get crazy. / У Джессики уже давно не было секса. У нее ломка. Ей надо срочно потрахаться, иначе она сойдет с ума.
сквернослов; тот, кто все время говорит ругательства
You are not to watch this show. It's dirty and it can make you a potty mouth. / Ты не должен смотреть это шоу. Оно выльгарное и может сделать из тебя сквернослова.
потрахай меня в разные стороны (прямо, влево, вправо)
Vicky likes it when her boyfriend screws her sideways when they have sex. / Вики нравится, когда ее бойфренд трахает ее в разные стороны, когда они занимаются сексом.