Can I make a suggestion?

возвращать деньги

I can't give you your money back. / Я не могу вернуть вам ваши деньги.

I just don't know what to do anymore.

снять штаны

Why did you take his pants off? / Зачем ты сняла ему штаны?

I don't know who you mean.

держать в заключении

There's a policeman being held prisoner in our basement. / В нашем подвале находится в заключении полицейский.

Добрый вечер! (дословно: самого доброго вам вечера!, оченб дружественное пожелание)

Hello, Mr. Marsh, top of the evening to you! / Здравствуйте, м-р Марш, самого прекрасного вам вечера!

That certainly would explain a lot.

I'm going to have to ask you to leave.

It's all taken care of.

за городом

I got this hamster from the pet store just outside of town. / Я купил этого хомяка в зоомагазине как раз за городом.

зоомагазин

- Where did you get that goldfish? / Где ты купил эту золотую рыбку?

- I got it ftom the pet store. / В зоомагазине.

Is that so?

I can't believe what I'm seeing.

lose shape

I've lost shape over the winter. I need to start working out and get back into shape before the beach season. / Я потерял форму за зиму. Мне нужно начать ходить в спортзал и вернуться в форму перед пляжным сезоном.

I've lost some weight.

разбудить кого-либо

Why are you talking so loud? You woke me up. / Почему ты громко разговариваешь? Ты меня разбудил.

не в настроении для чего-либо

Look, I'm in no mood for this. Let's pick this up tomorrow. / Послушай, я сейчас не в настроении для этого. Давай обсудим это завтра.

казаться, мерещиться, иметь галлюцинации

- Is there someone walking over there? / Там кто-то ходит?

- No, you're just see things. / Нет, тебе просто кажется. (Тебе просто мерещится)

I'm seeing things.