skyrocket разговорное выражение перевод

взлетать, очень сильно подниматься (обычно используется в переносном смысле)

1. Unemployment claims skyrocketed to 7 million last week due to the healthcare crisis in the US. / Заявки на пособия по безработице достигли семи миллионов на прошлой неделе из-за кризиса здравоохранения в США. 

2. The executives in that company have skyrocketing salaries. / У топ-менеджеров в той компании очень высокие зарплаты.

rocket science идиома перевод

что-то сложное; то, что невозможно понять

It's not rocket science. It's written in plain and simple langauge. It is so easy to understand. / Это не что-то сложное. Это написано простым и доступным языком. Это легко понять.