add up перевод "добавляться, становиться больше"

When you pack your suitcase, feel the weight as that adds up. / Когда вы упаковываете свой чемодан, проверьте вес по мере того, как он добавляется.

hurry back это фразовый глагол в английском фзыке

hurry back перевод "возвращайся скорее, торопись назад"

See you soon. Hurry back. /  Скоро увидимся. Возвращайся скорее.

clean up это фразовый глагол в английском языке

clean up перевод "привести себя в порядок, освежиться"

Let's go out for dinner tonight. I'll be right back. I'm going to clean up. / Давай сегодня выйдем поужинаем. Я сейчас вернусь. Пойду приведу себя в порядок.

speak in это фразовый глагол в английском языке

speak in перевод "говорите"; так говорят, когда предлагают высказать цель телефонного звонка

- May I speak with Dan Sullivan? / Могу я поговорить с Дэном Салливаном?

- Speak in. / Говорите.

put through это фразовый глагол в английском языке

put through перевод "проводить, заставлять проходить"

Oh, my God! I can only imagin what I've put your through. / О, Боже! Могу только представить, через что я заставила тебя пройти.

take apart это фразовый глагол в английском языке

take apart перевод "разбирать"

I took your case apart a thousand times. Then I put it back together again. There was alawys one piece missing. / Я разбирал ваше дело по частям тысячи раз. Затем я его снова складывал. Всегда не хватало одного звена.

wipe out это фразовый глагол в английском языке

wipe out перевод "уничтожать, разорять, сметать (буквально и переносно)"

1. In the middle ages plague wiped out towns and villages. / В средние века ума уничтожала города и деревни.

2. The natural disaster wiped out livelihoods and businesses along the coast and resulted in horrendous death poll. / Природное бедствие уничтожило дома и предприятия вдоль побережья и привело к ужасающему количеству человеческих смертей.

weigh down это фразовый глагол в английском языке

weigh down перевод "утяжелять, тянуть вниз"

This is what we do to ourselves on a daily basis. We weigh ourselves down until we can't move. / Это то, что мы делаем с собой каждый день. Мы добавляем вес до тех пор, пока больше не можем двигаться.

move in with это фразовый глагол в английском языке

move in with someone перевод "переехать к кому-либо"

I'm not going home. I'm going to move in with Rachel for a while. / Я не поеду домой. Я на некоторое время перееду к Ракель.

check on это фразовый глагол в английском языке

check on перевод "проверять, проведывать"

Sandra's mother calls her every two hours to check on her. / Мать Сандры звонит ей каждые полчаса, чтобы проверить ее.