посмотреть в интернете, проверить в интернете

I checked on the Internet. What you said is not true. / Я посмотрел в интернете. То, что ты сказал, это неправда.

проверка счетом (раз, два)

Can I get a count check? / Проверьте связь.

Есть. (в наличии)

- Let's check if we have everything ready. Flashlight. / Давайте проверим, всё ли у нас готово. Фонарик.

- Check. / Есть.

- Pastic bags. / Пластиковые пакеты.

- Check. / Есть.

- Spade. / Лопата.

- Check. / Есть.

check someone for something перевод "проверять кого-то на наличие чего-то"

- Has he been check for bombs? / Его проверили на наличие бомб?

- Come on. Not all Muslim people are terrorists. / Да ладно тебе. Не все мусульмане террористы.

- Most of them are. / Большинство из них.

проверить гороскоп

I just want to check my horoscope and see if ti was right. / Я просто хочу проверить свой гороскоп и посмотреть, правильно ли в нем было сказано.

место проверки, контрольный пункт

Vehicles are stopped at verious checkpoints along the border. / Транспортные средства останавливаются на разных котрольных пунктах вдоль границы.

смотреть на часы

You keep checking your watch. Are you late for something? / Ты все время смотришь на часы. Ты куда-то опаздываешь?

get the check перевод "попросить счет"

It's late. We shoudl get out of here. Let's get the check. / Уже поздно. Нам пора уходить. Давай попросим счет.

check messages перевод "проверять сообщения"

I check my messages every day when I come back home from work. / Я проверяю свои сообщения каждый день, когда прихожу домой с работы.

security check перевод "проверка безопасности"

The cop asked me to step out of the car for security check. / Полицейский попросил меня выйти из машины для проверки на безопасность.