Administrator

Какой тебе нужен совет? перевод на английский

What kind of advice do you need?

go badly перевод "идти плохо"

Everything that is going badly in your life now will sort itself out. / Все, что у тебя сейчас плохо идет, образуется.

cash only перевод "только наличные"

This is a cash-only line. If you don't have any cash, get in another line. / В этой очереди принимаются только наличные. Если у вас нет наличных, встаньте в другую очередь.

bottom-dweller перевод "подонок"

What should I do, if some bottom-dweller belittled my existance? / Что мне делать, если какой-то подонок меня унизил?

zing перевод "оскорблять, говорить что-то неприятное"

Someone provokes you and instead of smileng and moving on you zing them. / Кто-то тебя провоцирует, и вместо того, чтобы улыбнуться и пойти дальше, ты начинаешь их оскорблять.

Как ты спишь по ночам? перевод на английский

How do you sleep at night?

put out of business перевод "вытеснить из бизнеса"

The latest economic crisi put them out of business. / Последний экономический кризис вытеснил их из бизнеса.

book business перевод "книжный бизнес"

She has been in the book business her whole lofe. Her mother owned a book store. Now she owns it. / Она ыбла в книжном бизнесе всю свою жизнь. Ее мать владела книжным магазином. Теперь она владеет этим книжным магазином.

подкупить, купить, чтобы что-то получить; получить доступ к чему-либо с помощью подкупа

He was buying presents for those children. He's the kind of guy who likes to buy his way into the hearts of children. / Он покупал подарки для тех детей. Он такой парень, который подкупает детей подарками.

all out перевод "все закончилось"

Can you get me another drink? I'm all out. / Ты можешь принести мне что-нибудь выпить? У меня все закончилось.

Страница 11 из 1064