do the study перевод "проводить исследование"
I'm doing the study on online marketing techniques. / Я провожу исследование по техникам интернет-маркетинга.
touched перевод " тронут, растроган"
I was touched to see their family reunion. / Я был тронут видеть единение их семьи.
trashy people перевод "отрепье, отбросы общества"
She gave up her child for adoption, but she was not from trashy people. She just didn't want any children. / Он отказалась от ребенка, но она не была из отбросов общества. Просто она не хотела иметь детей.
give up a child перевод "отказаться от ребенка"
A lot of women who gave up their children for adoption in the 60s were independant young women acting against consevative society. / Многие женщины, которые отказывались от своих детей в 60х были независимыми молодыми женщинами, которые боролись с консервативным обществом. (из фильма Flirting with Disaster)
share physical traits перевод "иметь одинаковые физические черты"
I've never shared physical traits with family before. / Раньше у меня ни с кем из родственников не было одинаковых физических черт.
давай что-нибудь выпьем перевод на английский
Let's get something to drink.
не говори глупости перевод на английский
Don't be silly.
say no перевод "говорить нет, отказываться"
- Why did you agree to that? / Зачем ты на это согласился?
- You didn't give me a chance to say no. / Ты мне не дал шанс сказать нет.
я начинаю нервничать перевод на английский
I'm getting nervous.
change dirty diaper перевод "поменять грязный подгузник"
- What should I do with the baby? / Что мне делать с ребенком?
- Just watch him all the time. Change dirty diapers. / Просто следи за ним все время. Меняй грязные подгузники.