scum перевод "мусор, дерьмо, отбросы, отстой"
Get rid of that scum. / Избавься от этого отстоя.
slimeball сленг перевод "мерзавец, скотина"
America is a nicer place without that slimeball. / Америка стала лучше без этого мерзавца. (из фильма Final Analysis)
bottom-dweller перевод "подонок"
What should I do, if some bottom-dweller belittled my existance? / Что мне делать, если какой-то подонок меня унизил?
hypocrite перевод "лицемер"
You're such a hypocrite. / Ты такой лицемер.
scumball сленг английского языка
scumball перевод "подонок, мерзавец"
That scumball just cut me off. He deserves to die! / Этот подонок меня только что подрезал. Чтоб он сдох.
sleazebag сленг перевод "похотливый, липкий тип"
The old man is a sleazebag. He's eighty but he still hangs out with twenty-five-year-old girls. / Старик - похотливый тип. Ему восемьдесят, но он цепляется к двадцатипятилетним девушкам.
douchebag сленг перевод "урод, мразь" (по степени эмоциональной окраски нечто среднее между asshole и fucker)
Rob: He kept hitting on my girlfriend at the party. He just wouldn't leave her alone. / Он клеился к моей девушке на вечеринке. Он просто не оставлял ее в покое.
Sam: Jesus Christ! What a douchebag! / О, Боже. Какой урод!
scumbag сленг английского языка
scumbag перевод "урод, подлец, подонок"
1. Don't talk to that guy. He's scumbag. / Не разговаривай с этим парнем. Он урод.
2. Mark is not only a cheating scumbag. He's also a thief. / Марк не только изменяющий подонок. Он еще и вор.