all out перевод "все закончилось"

Can you get me another drink? I'm all out. / Ты можешь принести мне что-нибудь выпить? У меня все закончилось.

all out это разговорная английская фраза

all out перевод "не дома"

- What kind of coffee is that? It tastes like horse piss. / Что это за кофе? На вкус как лошадиная моча.

- I was all out. So I used the coffeee that you guys brought. / Мне не было дома (и я не успел купить еду), поэтому я использовал кофе, который вы принесли. (диалог из фильма Due Date)