будь осторожен
- I'm sending you in. Watch your ass. / Я посылаю тебя на задание. Быдь осторожен.
- Yes, sir. / Да, сэр.
слабак, педик, тряпка
Man, stop being such a fassy. / Чувак, хватит быть такой тряпкой.
Stop whining like a fassy. / Хватит ныть как педик.
Ни хрена ты не знаешь. (экстремальный способ обесценить мнение кого-либо)
- That's a cool car. / Это крутая тачка.
- It's a pile of junk. You don't know shit about fuck. / Это куча мусора. Ни хрена ты не знаешь.
напердеть (дословно: порезать сыр)
Pooo! Somebody cut the cheese! / Фу! Кто-то напердел!
суперски, ништяк
- Would you like to see the stars? / Не желаете посмотреть на звезды?
- That would be super duper! / Это было бы суперски! (из сериала South Park)
отстойный, мерзский, отвратительный
It's difficult to raise a child in this screwy world. / Сложно растить ребенка в этом отвратительном мире.
классная задница, сексуальная попка
She's got such a hot ass. / У нее такая сексуальная задница.
тощая сучка
- That movie is so stupid, fatass. / Этот фильм такой тупой, толстожопый.
- I'm not asking your opinion, skinny bitch. / Я не спрашиваю твое мнение, тощая сучка.
слуховой оргазм; приятное ощущение, когда слышишь кульминационный момент в музакальном произведении
Reach eargasm with the new deep house mix by DJ Ahmet Kilic. / Достигните слухового оргазма с новым миксом дип хаус от диджея Ахмета Килика.
ты маленький засранец
We don't say "fuck" at the table, you little asshole. / Мы не материмся за столом, ты маленький засранец. (из сериала South Park)