EnglishReal.ru - блог по английскому языку

turn up это фразовый глагол в английском языке

turn up перевод 1. включать (погромче, посильнее)

1. I like that music, Turn it up, please. / Мне нравится эта музыка. Включи погромче.

turn off это фразовый глагол в английском языке

turn off перевод 1. выключать 2. вызывать неприязнь

1. It was cold in the room. Sarah turned off the air conditioner. / В комнате было холодно. Сара выключила кондиционер.

2. It turned me off when I heard him say ugly things about my friends. / Мне стало неприятно, когда я услышала, что он говорит плохо о моих друзьях.

turn out это фразовый глагол в английском языке

turn out перевод "оказываться"

It turned out that he was one of the top managers in a huge oil company. / Оказалось, что он был один из топ-менеджеров крупной нефтяной компании.

throw up это фразовый глагол в английском языке

throw up перевод "иметь рвотный рефлекс"

I had some bad food last night. I made me throw up. / Вчера я съел что-то не то. Меня от этого вырвало.

turn on это фразовый глагол в английском языке

turn on перевод "включать, возбуждать, будоражить"

1. I turned on the radio to get the latest news. / Я включил радио, чтобы послушать последние новости.

2. You turn me on! You're not too short, you're not too tall, you're not too round. / Ты меня возбуждаешь! Ты не слишком маленькая, ты не слишком высокая, ты не слишком кругленькая.

3. The idea of climbling a high mountain turns me on! / Меня будоражит мысль о том, как я взбираюсь на высокую гору.

turn down это фразовый глагол в английском языке

turn down перевод "отказать, не принять, отвергнуть"

1. The project manager turned down my proposal for the presentation of a new drug. / Проектный менеджер завернул мое предложение о презентации нового лекарства.

2. She turned him down for a date because he was dressed like an idiot. / Она отказалась пойти с ним на свидание, потому что он был одет по-идиотски.

throw away это фразовый глагол в английском языке

throw away перевод "выбрасывать"

- Where is the notepad that I left here two weeks ago? / Где блокнот, который я оставил здесь две недели назад?

- I don't know. I think the cleaning lady threw it away. / Не знаю. Думаю, что его выбросила уборщица.

try out это фразовый глагол в английском языке

try out перевод "испытать, испробовать"

The scientists tried out the new set of equipment. / Ученые испытали новую партию оборудования.

try on это фразовый глагол в английском языке

try on перевод "примерить (об одежде)"

- Excuse me! I'd like to try on these shoes, please? / Простите! Я бы хотел примерить эти туфли.

- Not a problem. What size shoes do you wear? / Без проблем. Какой размер обуви вы носите?

tell apart перевод "различать, видеть разницу"

The twins look absolutely the same. I can hardly tell them apart. / Близнецы выглядят абсолютно одинаково. Я не вижу разницы между ними.