We all pay for our mistakes.

You have to pay for your mistakes.

- I shouldn't have used that system. It was such a mistake. I lost almost a thousand dollars. / Мне не следовало использовать эту систему. Это была такая ошибка. Я потерял почти тысячу доллларов.

- We all pay for our mistakes, right? / За ошибки надо платить, не так ли?

He used to be my friend.

- We have to kill him before he kills everyone else! / Мы дожны убить его, прежде чем он убьет всех остальных!

- I won't do it. He used to be my friend. / Я не сделаю это. Раньше он был моим другом. (из сериала South Park)

Это еще не произошло.

It hasn't happened yet. Oh, my God! We still have time. / Это еще не произошло. О, Боже! У нас еще есть время.

Do you think something's wrong?

- Are you feeling alright? / Ты нормально себя чувствуешь?

- Yeah, why? Do you think something's wrong? / Да, а что? Ты думаешь что-то не так?

большая перемена

- I have my math class now. / Сейчас у меня будет математика.

- Okay. I'll catch you at recess. / Хорошо. Увидимся на большой перемене.

beginning of the end

Is this the beginning of the end? / Это начало конца?

самолет разбился

First, we had a wave of 911 calls and now apparently a plane went down in the Rocky mountains. / Сначала была волна звонков в 911, а сейчас похоже на то, что в горах разбился самолет.

нулевой пациент; пациент, который первый явился носителем вируса

There must be a patient zero. The person it all starts from. / Должен быть нулевой пациент. Человек, с которог это всё началось.

You have to be strong.

You have to be strong, You have stand up for the truth. / Ты должен быть сильным. Ты должен подняться и отстоять правду.

права чернокожих

I won't let the black people rights destroy the world. / Я не позволю, чтобы права чернокожих разрушили мир.