take the edge off идиома перевод
уменьшить эффект чего-либо, сделать более слабым; действовать раслабляюще, успокаивать
1. This drug takes the edge off alcohol. / Этот препарат уменьшает действие алкоголя.
2. I've been taking those pills for two months now. They really take the edge off. / Я принимаю эти таблетки уже два месяца. Они очень расслабляют.