hot take

Автор 
Оцените материал
(2 голосов)

hot take идиома перевод

мнение, основанное скорее на морали или личном отношении, чем на логике

I'm well aware that you don't turn to me for my hot take on climate change. / Я полностью осознаю, что вы не обащаетесь ко мне за моим мнением по изменению климата.

That's not based on logic. That's just a hot take. / Это не основано на логике. Это просто личное мнение.

Другие материалы в этой категории: « stay in one's lane strike the right note »