грубая оценка

By our rough estimates we will need ten thousand dollars for this advertising campaign. / По нашим грубым оценкам нам понадобится десять миллионов долларов для этой рекламной кампании.

жизнеспособный план

Do we have any viable plan? / У нас есть какой-нибудь жизнеспособный план?

I'm just going to stay out of it.

- What do you suggest we do? / Что ты предлагаешь сделать?

- Never mind. I'm just going to stay out of it. / Не обащай внимание. Я просто не буду в это вмешиваться.

I thought you can do that part.

Don't tell me you don't have a plan.

- Don't tell me you don't have a plan. / Не говори мне, что у тебя нет плана.

- I thought you had a plan. / Я думал, что у тебя есть план.

Откуда мне знать?

- What are we going to do if we actually win this thing? / Что мы будем делать, если мы все же победим?

- Why should I know? / Откуда мне знать?

окончательный ответ

They haven't given me the final answer yet. I'm still waiting. / Они еще не дали мне окончательный ответ. Я до сих пор жду.

держать уверенныеп позиции

They are sure that the presidential campaign is holding strong. / Они уверены, что их президентская кампании держит увереенные позиции.

обманчивый, вводящий в заблуждение

Polls of course are a useful tool, but they can often be misleading. / Предварительное голосование - это, конечно, полезный инструмент, но часто оно может быть обманчивое.

You haven't even talked to me about it.

Why do you think I would be voting for the Turd Sandwich? You haven't even talked to me about it. / Почему ты думаешь, что я буду голосовать за Говносэндвич (Клинтон)? Ты со мной об этом даже не разговаривал. (из сериала South Park)