take it like a man разговорная английская фраза перевод
повести себя мужественно, принять достойно
1. You took a beating. But you took it like a man. / Тебя избили, но ты повел себя очень мужественно.
2. Stop being a pussy and crying like a little bitch. You've got to take it like a man. / Прекрати вести себя как девчонка и плакать. Ты должен принять это достойно.