что ты будешь? перевод на английский

What do you want to get? 

тебе нравится читать? перевод на английский

Do you like reading?

Do you like to read books?

я не очень хорошо себя чувствую перевод на английский

I'm not feeling well.

что я только в нем нашла? перевод на английский

What did I see in him?

что я только в ней нашел? перевод на английский

What did I see in her? 

через сколько нам ехать в аэропорт? перевод на английский

How much longer before we have to go to the airport? / Через сколько нам ехать в аэропорт?

честно говоря перевод на английский

to be honest

I admire your work. To be honest I think you are the best. / Я восхищаюсь вашей работой. Честно говоря, я думаю, что вы лучший.

что бы это значило? перевод на английский

What's that all about?

что ты собираешься с этим делать? перевод на английский

What are you going to do about it?

- They made me pay a fine. I'm pretty sure that was illegal. / Они заставили меня заплатить штраф. Почти уверен, что это было незаконно.

- What are you going to do about it? / Что ты собираешься с этим делать?

что ты на это скажешь? перевод на английский

What do you say to that?

I want you to be my mentor. In return I can offer you a 1 percent share in my company. What do you say to that? / Я хочу, чтобы ты был моим ментором. Взамен я тебе могу предложить один процент доли в моей компании. Что ты на это скажешь?