judging by это разговорная английская фраза

judging by перевод "судя по"

Judgin by the the clothes he was wearing he did not have a lot of money. / Судя по одежде, которая была на нем надета, у него не было много денег.

air pocket разговорная английская фраза

air pocket перевод "воздушная яма"

An air pocket dropped the plane a hundred feet in less than two seconds. / Воздушная яма заставила самолет нырнуть на сто футов меньше, чем за две секунды.

outrun перевод "опередить, обогнать"

An airplane of amy size can outrun a storm. / Самолет любого размера может опередить бурю.

chopper перевод "вертолет"

If Jevy could find the right village and the right spot to make a landing, Nate would rent a chopper in an instant. / Если Джеви сможет найти нужную деревню и место для посадки, Нейт в одну секунду сможет найти вертолет в аренду.

whisk away фразовый глагол в английском языке

whisk away перевод "забрать, увести, захватить и увести"

He still held faint hope that he could fly in to meet Rachel and then somehow whisk her away to have lunch in Corumba. / У него еще была слабая надежда, что он сможет прилететь и найти Рейчел и увезти ее в Корумба, чтобы вместе пообедать.

airstrip перевод "полоса для посадки и взлета небольших самолетов"

There was an aristrip on the farm because access was only by air. / На ферме была полоса для взлета и посадки небольших самолетов потому что доступ был только по воздуху.

dith path разговорная английская фраза

dirt path перевод "тропинка"

A small square garden with a fence around it was a short walk from the house down a dirt path. / Маленький квадратный садик, окруженный забором, был соединен с домом земляной тропинкой.

as far as the eye could see разговорная английская фраза

as far as the eye could see перевод "так далеко, насколько можно было видеть"

On the horizon as far as the eye could all water was blue and all earth was green. / На горизонте, в пределах видимости вся вода была голубой, а земля зеленой.

flying lesson разговорная английская фраза

flying lesson перевод "урок пилотажа"

Jevy wanted to take flying lessons, so he took a seat next to the pilot. / Джеви хотел взять уроки пилотажа, поэтому он сел рядом с пилотом.

moment of weakness разговорная английская фраза

moment of weakness перевод "минутная слабость"

He had to stop the slide. It was only a passing moment of weakness. / Он должен был остановить падение. Это была всего лишь минутная слабость.