over one's head идиома перевод
не по зубам, за пределами чьих-то возможностей или понимания
- Roxanna is so hot! I want to ask her on a date. / Роксанна такая сексуальная! Я хочу пригласить ее на свидание.
- Cool out, man. She's way over your head. / Остынь, дружище. Она тебе не по зубам.