drop a hint разговорное выражение перевод
намекнуть, сделать намёк
1. How many times do I have to drop hint about the ballet? I want to go see a ballet! / Сколько раз мне надо намекать насчёт балета? Я хочу пойти и посмотреть балет!
2. Did Russian Prime Minister drop a grim hint on Putin's latest power grab? / Российский премьер министр сделал мрачный намёк на узурпацию власти Путиным?