take something on фразовый глагол перевод
заняться каким-то вопросом, начать что-то делать
Many lawyers and top law firms want to represent me in the Russian case. I don't believe the Fake News narrative that it is hard to find a lawyer who wants to take this on. / Многие эристы и ведущие юридические фирмы хотят представлять мои интересы в Русском деле. Я не верю истории из Фейк Ньюз, что сложно найти юриста, который хочет этим заняться. (Donald Trump)