go nuts сленг перевод
сойти с ума, свихнуться; делай, что хочешь (в повелительной форме)
1. If I ever talk to him again, I'll go nuts! / Если я еще когда-нибудь с ним поговорю, я сойду с ума!
2. The police are going nuts with their power. / Полиция сходит с ума от своей власти.
3. - Can we do a piece on drugs for erectile dysfunction? / Мы можем сделать репортаж про препараты от эректильной дисфункции?
- Go nuts. Just get the ratings up. / Делай, что хочешь. Только подними рейтинги. (диалог из фильма Morning Glory)