go haywire разговорное выражение перевод
выходить из-под контроля, становится хаотичным
Most coronavirus-related deaths are due to the immune system going haywire in its response, not damage caused by the virus itself. / Большинство смертей, вызванных коронавирусом, происходят из-за того, что иммунная система выходит из-под контроля из-за вируса, но они не вызваны самим вирусом.