to heart's content идиома перевод
столько, сколько захочется
You can play me back later to your heart's content. / Вы сможете потом проиграть запись со мной столько, сколько вам захочется.