take to перевод "увлечься, пристраститься"
Zach took to drinking when his wife left him. / Зак пристрастился к спиртному, когда от него ушла жена.
take to someone or something перевод "полюбить, обрести симпатию к чему-либо или кому-либо"
Yep, that's him going. I love watching him go. Thelma kind of took to him. / Да, он уходит. Мне нравится смотреть, как он уходит. Тельме он вроде бы понравился. (из фильма T & L)