take stock разговорная английская фраза
take stock of something перевод "тщательно изучать, оценивать, взвешивать"
Instead of judging other people you should take stock of your own good and bad qualities. / Вместо того, чтобы судить других людей, тебе следует взвесить твои собственные плозие и хорошие качества.