prefer something over something else разговорное выражение перевод

предпочитать что-то чему-то

1. Temptations don't look the same for everyone - maybe you really would prefer the fish over pizza. / Соблазны для всех разные - возможно, вы действительно предпочтёте рыбу пицце.

2. I prefer taking a train over the plane when I travel from Moscow to St.- Petersburg. By train, it's takes only fours and they bring you to the city center. By plane, it takes one hour, but if you think of all the time that you spend traveling to and from the airport, and waiting for the flight, you actually get over five hours. / Когда я еду из Москвы в Санкт-Петербург, я предпочитаю поезд самолёту. Поездом уходит только четыре часа, и вас привозят прямо в центр города. Самолётом занимает один час, но если вы подумаете о всём том, времени, которое вы тратите, чтобы доехать до и из аэропорта, и время на ожидание рейса, вы в дейтсвительности получаете свяше пяти часов.