come thick and fast идиома перевод
наступать в больших количествах
There used to be very few foreighners here, but after the borders were opened up, they're coming here thick and fast. / Раньше здесь было очень мало иностранцев, но после того, как открыли границы, они стали приезжать в больших количествах.