it came to me разговорное выражение перевод
до меня дошло, меня озарило
I've been trying to figure out how to make more money selling weed and last night it came to me. / Я пытался понять как больше заработать на продаже травки, и пршлой ночью меня озарило. (из сериала South Park)