bare bones идиома перевод
пустой, с голыми стенами, когда нет много мебели (о квартире или доме); дословно: голые кости
The apartment is pretty bare bones, but the rent is cheap and I don't spend much time inside. So, I don't mind. / В квартире почти ничего нет, но арендная плата небольшая, и я провожу очень мало времени дома, поэтому мне всё равно.