jawbone разговорное выражение перевод
использовать должность или власть, чтобы надавить на кого-либо
We're looking carefully at a number of these rules that are being put into place. And if we think one goes too far, we initially try to jawbone the governors into rolling them back or adjusting them. / Мы тщательно отслеживаем вводимые правила. И если мы думаем, что дело заходит слишком далеко, то мы стараемся применить давление на губернаторов, чтобы они сняли ограничения или ослабили их.