obsess over something / about something разговорное выражение перевод

слишком много думать, быть зацикленным, переживать по какому-либо поводу

1. She is obsessing about old-looking skin after pregnancy. / Они слишком переживает о том, что ее кожа будет выглядеть старой после беременности.

2. That doesn’t mean money doesn’t matter; it just means that it shouldn’t be your main focus or something you obsess over. / Это не значит, что деньги не имеют значения; это просто значит, что деньги не должны быть вашей основной целью и предметом наваждения.

3. After a lifetime of obsessing over French culture, I have found the concept that the French woman is a gathering of contradictions - a woman who can have it all. / Я всю жизнь сходила с ума по французской культуре и в конце концов поняла что француженки - это набор противоречий - женщины, которые могут иметь всё.