open one's big mouth идиома перевод
много болтать, трендеть, сплетничать
Why can't she just keep quiet? Why does she always have to open her big mouth and tell everyone about my personal issues? / Почему она просто не может молчать? Почему ей всё время надо ходить и трендеть про мои личные дела?