big fan разговорная английская фраза перевод
большой фанат, большой поклонник
1. Matt is a big fan of cars. He owns four cars. / Мэтт - большой фанат автомобилей. У него из четыре.
2. I'm not a big fan of "solve the device problem with another device" logic, but this time it really worked. Having a smartwatch connected to your phone substantially reduced the amount of time I spend on my phone. / Я не большой поклонник логики решать проблему девайса с помощью другого девайса, но в этот раз эта логика сработала. Когда я подсоединил смартвотч к моему телефону, я стал проводить значительно меньше времени в телефоне.