do little to nothing разговорное выражение перевод
не делать практически ничего (дословно: делать от малого до ничего)
- I'm doing my best! / Я делаю, что могу.
- No, you're doing little to nothing to help us change the situation. / Нет, ты не делаешь практически ничего, чтобы помочь нам изменить ситуацию.