out in the open идиома перевод
выставленный напоказ или на всеобщее знание
1. Some of our old bosses are not going to be happy those files are out in the open. / Некотроые из наших старых боссов будут не очень рады, когда эти файлы дойдут до общественности.
2. And what’s worse, this archive of techniques seems to be out in the open, where all manner of hackers can use it to attack us. / И что ещё хуже, этот архив техник кажутся находятся в открытом доступе, где все возможные хакеры могут использовать его, чтобы атаковать нас.