keep up appearances идиома перевод
делать вид, что всё нормально, когда это нет так
- Why did he borrow so much money? / Почему он занял так много денег?
- He probably needed the cash to keep up appearances. / Возможно, ему нужны были деньги, чтобы делать вид, что всё нормально.