fake news разговорное выражение перевод
поддельные новости, фейковые новости (новости о событиях, которых реально нет)
1. There's a lot of fake news on the Internet. The media use it to manipulate the society. / В интернете очень много фальшивых новостей. Средства массовой информации используют их, чтобы манипулировать обществом.
2. The things I’m going to tell you are hard — I don’t even do them all the time — but I promise they’re not fake news. / Вещи, которые я вам скажу, очень сложны - я даже не делаю их всё время - но обещаю вам, что это не фейковые новости.