be in luck идиома перевод
иметь везение, попасть в удачные обстоятельства
When I got home in my car at midnight, I was worried there wouldn't be a place to park. But I was in luck that night. There was just one place. / Когда я приехал домой в полночь, я думал, что не будет мест для парковки. Но мне повезло. Было как раз одно место.