run a country разговорное выражение перевод
управлять страной
1. You should all vote for her. She has experience and she is actually capable of running this country. / Вы все должны голосовать за нее. У нее есть опыт, и она в действительности способна управлять жтой страной.
2. I can imagine what kind of responsibility someone must feel when they run a country. / Могу представить себе, какуб ответственность должен чувствовать человек, когда он управляет страной.