run on auto-pilot разговорное выражение перевод
работать или двигаться на автопилоте
I think it’s realistic to say the next recession will hit Millennials awkwardly because uncertainty, anxiety and running on auto-pilot is all we’ve ever known. / Думаю, будет реалистично сказать, что следующая рецессия сильно ударит по молодёжи, потому что неуверенность, беспокойство и движение на автопилоте - это всё, что мы знаем.