all it takes разговорное выражение перевод
всё, что нужно
1. All it takes is a little imagination. / Всё, что нужно это немного воображения.
2. I know online dating sucks, but all it takes is just one guy who will change the arc of your future. / Я знаю, что знакомиться в интернете - это полный отстой, но всё, что нужно, это всего лишль один парень, который изменит всё ваше будущее.
3. All it takes to start reading more is to take “empty time” spent Twitter-stalking celebrities or watching Desperate Housewives and convert some of it to reading time. / Всё, что нужно, чтобы начать больше читать, это взять время, которое вы проводите в Твиттере, пытаясь поймать известных личностей, или смотрите Отчаянные Домохозяйки и конвертировать его в чтение.