kitchen table conversation разговорное выражение перевод
кухонный разговор, досужий разговор, несерьёзный разговор
What we're talking about here is not just a kitchen table conversation. We're talking about the new military doctrine. / То, о чём мы здесь говорим, это не просто кухонные разговоры. Мы говорим о новой военной доктрине.