дословно: от фермы к столу
возможный перевод: с грядки на стол
общественное движение, которое пропагандирует закупку еды для мест общественного питания у местных производителей с целью понимания происхождения этих продуктов питания и контроля их качества
Farm to table is a social movement that promotes serving local food at restaurants and school cafeterias, preferably through direct aquisition from the producer.