wear too many hats идиома перевод
решать слшиком много задач, иметь слишком много ответственности (дословно: носить слишком много шапок)
One of the mistakes that entrepreneurs make when starting a new business is to wear too many hats. They end up being counterproductive. / Одна из ошибок, которую допускают предприниматели, когда начинают новый бизнес, это берут на себя слишком много ответственности. В конце концов, они оказываются контрпродуктивными