wallflower идиома перевод
тихоня, робкий или слишком скромный человек
1. Peter used to be such a wallflower when he was in school that it wasn't until college that he started dating ladies. / Питер был таким робким, когда учился в школе, что начал встречаться с девушками только когда поступил в колледж.
2. She's such a wallflower! She can't even enjoy herself at parties. / Она такая тихоня. Она даже не может получать удовольствие на вечеринках.