Я одеваюсь только в белое.

Я ношу только белое.

- What colors do you prefer? / Какие цвета ты предпочиатешь?

- I only wear white/  Я одеваюсь только в белое.

надевать презерватив

If you don't wear a condom, you can get AIDS. / Если ты не будешь надевать презерватив, ты можешь заразиться СПИДом.

заканчиваться (о действии лекарства, наркотика, алкоголя)

It looks like the serum is wearing off. Let's give him some more. / Похоже, сыворотка перестала действовать. Давай дадим ему еще.

Какой размер вы носите?

- Can I try on this sweater, please? / Могу я примерить этот свитер?

- Sure, sir. What size do you wear? / Конечно, сэр. Какой размер вы носите?

носить волосы поднятыми (уложенными) вверх

Don't wear your hair up. You look older than you are. / Не носи волосы уложенными вверх. Ты так выглядишь старше.

wear a bra перевод "носить лифчик, бюстгальтер"

She never wears a bra. You can see the shape of her breasts. / Она никогда не носит лифчик. Можно видеть форму ее груди.

wear a suit перевод "носить костюм"

Do you have to wear a suit to work? / Ты должен носить костюм на работу?

wear white перевод "быть одетым в белое"

I thought you were going to wear white to match the wedding theme. / Я думала, ты будешь одет в белое, чтобы соответствовать свадебной теме.

wear a wire перевод "иметь на себе записывающее устройство"

He was wearing a wire and recorded everything we were saying. / На нем был диктофон, и он записал всё, что мы говорили.

wear makeup перевод "пользоваться кометикой, краситься"

You look younger when you're not wearing any makeup. / Ты выглядишь моложе, когда не накрашена.