engine room идиома перевод
двигатель; то, что даёт энергию (дословный перевод: машинное отделение)
The editor-in-chief is the engine room of this publication. With him gone, the whole company will shut down in no time. / Главный редактор - двигатель этого издания. Если его не будет, вся компания мгновенно перестанет существовать.