engine room идиома перевод

двигатель; то, что даёт энергию (дословный перевод: машинное отделение)

The editor-in-chief is the engine room of this publication. With him gone, the whole company will shut down in no time. / Главный редактор - двигатель этого издания. Если его не будет, вся компания мгновенно перестанет существовать.

shut down the engine разговорная английская фраза

shut down the engine перевод "выключить двигатель"

He pulled over to the side of the road, shut down the engine and stepped out of the car. / Он соатновился у обочины, выключил двигатель и вышел из машины.

fix the engine разговорная английская фраза

fix the engine перевод "ремонтировать двигатель"

- What are you doing in the garage? / Что ты делаешь в гараже?

- My car won't start. I'm trying to fix the engine. / Моя машина никак не заводится. Я пытаюсь починить двигатель.

engine died разговорная английская фраза

engine died перевод "двигатель заглох"

Yesteday , as I was driving along the highway, the eingine died. / Вчера когда я ехала по шосее, двигатель заглох.