go through garbage разговорное выражение перевод
копаться в мусоре, рыться в мусоре
1. In the alley there were several bums going through the garbage in the garbage container. / В переулке было несколько бомжей, которые копались в мусорном контейнере.
2. People in Russia are getting poorer and poorer.They don't have enough money to buy food. Every now and again you see someone going through garbage to find some leftovers. / Люди в России становятся всё беднее. У них недостаточно денег, чтобы покупать еду. Время от времени видишь кого-то, кто роется в мусорном контейнере, чтобы найти какие-нибудь объедки.